🌟 사서 고생(을) 하다

1. 고생하지 않아도 될 일을 자기 스스로 만들어 고생하다.

1. membuat sendiri sebuah pekerjaan menjadi lebih sulit

🗣️ Contoh:

너는 편한 집 놔 두고 왜 하숙을 하면서 사서 고생을 하니?
Why do you have a comfortable home and live in lodgings and suffer?
♔ 아무래도 마음에 걸려서 내가 음식을 만들었어요.
I was worried about it, so i made the food.
♕ 배달 음식이면 되는데 이 더위에 사서 고생을 했네.
Delivery food would be fine, but i had a hard time buying it in this heat.

사서 고생(을) 하다: pay the price to go through hardships,買って苦労をする,acheter la souffrance pour la connaître,crear dificultades,يبحث عن متاعب,(шууд орч.) худалдаж аваад зовлонгоо эдлэх,tự làm khổ thân,(ป.ต.)ประสบความยากลำบากด้วยการซื้อ ; ทำตัวเอง,,Создавать проблемы на ровном месте,自讨苦吃，自作自受,

💕Start 사서고생을하다 🌾End

Start 사

사 End

Start 서

서 End

Start 고

고 End

Start 생

생 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• kehidupan rumah tangga (159) • pacaran dan pernikahan (19) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • kehidupan di Korea (16) • hubungan antarmanusia (255) • masalah lingkungan (226) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya makan (104) • pesan makanan (132) • penggunaan apotik (10) • budaya pop (82) • menyatakan penampilan (97) • menonton film (105) • masalah sosial (67) • bahasa (160) • menelepon (15) • olahraga (88) • acara keluarga (57) • ekonomi dan manajemen (273) • pembelian barang (99) • media massa (47) • penggunaan transportasi (124) • undangan dan kunjungan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • politik (149) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan tanggal (59)